Dialogues entre la Chine et la France de l'artiste français Hugo Terracol

Date : 31-12-2025

Exposition / Rencontre / Conférence / Atelier /

 Un dialogue artistique par-delà les montagnes et les mers, un éveil esthétique dès le plus jeune âge.

Hugo Terracol a été invité à rendre visite à Zao Wou-Ki en 2006

À 14 ans, l'artiste français Hugo Terracol a été impressionné pour la première fois par les œuvres de Zao Wou-Ki, maître de la peinture sino-français, profondément ému par la vitalité poétique et la profondeur contemplative propre à l'esthétique orientale. Cette rencontre a non seulement scellé son lien indissoluble avec l'art chinois, mais a aussi éclairé sa voie créative vers une fusion des cultures française et chinoise.

Ce rendez-vous artistique tant attendu est enfin arrivé ! La série d'événements « Dialogues entre la Chine et la France de l'artiste français Hugo Terracol », organisée par l'Alliance Française de Shanghai, vous invite à découvrir l'exposition d'Hugo Terracol « Dialogues », l'atelier artistique pour enfants, la conférence autour des de la création d'Hugo Terracol et la projection du documentaire La trilogie artistique de Zao Wou-Ki (Épisode « Paris »).

Ces quatre événements artistiques vont enjoliver votre mois de janvier !

/01

Exposition d'Hugo Terracol

« Dialogues »

Admirez les tableaux d'Hugo Terracol, et laissez-vous guider dans un voyage poétique entre l'Orient et l'Occident.

Durée : du 10 au 31 janvier

Lieu : 5ème étage de l'AFS

Participation : Visite libre

Vernissage et visite guidée en français

Date du vernissage : 16h-18h, le 10 janvier

Séances de la visite guidée en français : 

               ① 16h-16h20

               ② 16h30-16h50

Lieu : 5ème étage de l'AFS

/02

Atelier pour enfants

Au cœur de la peinture

Initiation à l'art contemporain pour enfants : exploration des techniques de peinture abstraite.

Date :  10h30-12h, le 11 janvier

Lieu : Salle de cours de l'AFS

Participants : Adolescents de 10 à 14 ans

Prix par personne : 178rmb, 158rmb pour apprenant de l'AFS

/03

Conférence

L'Europe et la Chine, vivre le paysage en peinture

Recontextualiser la notion de paysage, entre sa conception européenne et celle que la Chine a développé à travers les peintures de shanshui.

Date : 15h30-17h30, le 11 janvier

Lieu : Salle Marseille, 6ème étage de l'AFS

/04

Projection du documentaire et rencontre avec le réalisateur

Épisode « Paris », La trilogie artistique de Zao Wou-Ki

L'épisode « Paris » brosse le parcours français de Zao Wou-Ki. Son intersection entre l'art chinois et l'art abstrait moderne occidental a fait sa renommée en France.

Date : 14h-15h, le 11 janvier

Lieu : Salle Marseille, 6ème étage de l'AFS

 

Hugo Terracol

Né en 1988 à La Rochelle en France, Hugo Terracol est peintre abstrait contemporain. Il vit et travaille actuellement à Genève, Suisse. En tant qu'artiste, Hugo Terracol questionne les éléments immatériels de la nature, c'est-à-dire ce qu'il y a entre les choses : l'invisible, l'indescriptible, l'impalpable. Autrement dit, la lumière, l'air, l'espace, le souffle, l'énergie vitale, les forces telluriques, etc. Conceptuellement, il s'interroge sur la circulation et la relation entre ces éléments. Ainsi il a initialement ancré son travail sur la leçon de Cézanne « vivifier en soi, au contact de la nature, les instincts, les sensations d'art qui résident en nous ». À partir de cela, son approche picturale s'est vivement inspirée de celle des anciens peintres de paysage chinois : méditation, maturation, convocation des éléments. Mais la synthèse picturale opérée au XXème siècle par de grands artistes chinois – Zao Wou-Ki, Chu Teh-Chun, Wu Guanzhong, Chuang Che – constitue aussi un fondement puissant de sa production artistique. Leur fusion entre l'art chinois traditionnel et la peinture à l'huile occidentale a marqué tout un pan de l'art abstrait contemporain. Sa démarche est de poursuivre ce cheminement artistique, en quête d'un nouveau regard et d'une nouvelle synthèse esthétique possible.

Site de l'artiste :www.hugo-terracol.odexpo.com

Infos pratiques

Date

31-12-2025

Horaire

Lieu

Tarif

Autres