Dessins animés classiques ou longs métrages primés, l’Alliance française de Shanghai vous propose plusieurs projections pour tous les âges à partir de 3 ans. A l’occasion de cette pause au frais dans l’été shangahaïen, vous pourrez également profiter de notre riche collection de lectures pour la jeunesse.

« Pendant l’été, découvrez l’animation française sur grand écran ! »

23.07 à 10h

Nous projetterons des classiques de l’animation française pour enfants comme «Petit ours brun», les aventures de «Boule et Bill», les «Barbapapa» ou encore Balthazar le petit tigre.

Durée : environ 40 mn. En français non sous-titré.
Séance pour les tout-petits (3-6 ans).

13.08 à 10h

Projection du long métrage d’animation «Une vie de chat» de Jean-Loup Felicioli et Alain Gagnol, nominé à l'Oscar du Meilleur film d'animation en 2012.

Dino est un chat qui partage sa vie entre deux maisons. Le jour, il vit avec Zoé, la fillette d’une commissaire de police. La nuit, il escalade les toits de Paris en compagnie de Nico, un cambrioleur d’une grande habileté. De son côté, la mère de Zoé doit à la fois arrêter l’auteur de nombreux vols de bijoux, et s’occuper de la surveillance du Colosse de Nairobi convoitée par le criminel Costa.

Durée : environ 70 mn. En français avec sous-titres en chinois.
Séance pour les 7-10 ans.

10.09 à 10h

Projection du long métrage d’animation «Avril et le monde truqué», d’après l’univers du célèbre dessinateur de BD Jacques Tardi, récompensé en 2015 par le César du meilleur film d'animation ainsi que le prix du long métrage du Festival du film d'animation d'Annecy.

1941, Napoléon V règne sur la France. Le monde est radicalement différent de celui décrit par l’Histoire que nous connaissons : depuis 70 ans, les savants disparaissent mystérieusement, privant l’humanité d’inventions capitales. Ignorant notamment l'électricité et le moteur à explosion, cet univers sans radio, télévision ni aviation, est enlisé dans une technologie du XIXème siècle, dominée par le charbon et la vapeur.
C’est dans ce monde étrange qu’une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus à la veille d'une découverte majeure pour l'humanité. En compagnie de Darwin, son chat qui parle, et de Julius, jeune gredin des rues, elle devra affronter les dangers et les mystères de ce Monde Truqué. Qui enlève les savants depuis des décennies ? Dans quel sinistre but ?

Durée : environ 105 mn. En français avec sous-titres en chinois.
Séance pour les 11 ans et plus.