Pour la première fois, un studio photographique français crée un lien reliant la Femme à la Francophonie en une exposition pour le public chinois.

Harcourt : histoire d’un mythe

La maison Harcourt est aujourd’hui le seul studio photographique au sens classique. Cofondée en 1934 par une photographe laborantine Cosette Harcourt, elle a traversé toutes les vicissitudes du 20e siècle et reste toujours active dans le monde.

« En France on n'est pas acteur si l'on n'a pas été photographié par les Studios Harcourt. L'acteur d'Harcourt est un dieu ; il ne fait jamais rien : il est saisi au repos. », dit Roland Barthes.

Le statut du mythe Harcourt ne peut donc pas se passer du cinéma, en raison du nombre d’acteurs et d’actrices qui ont posé devant ses objectifs. Mais aussi grâce à Henri Alekan, le chef-opérateur de Jean Cocteau, qui a innové avec son éclairage clair-obscur pour accentuer la dimension dramatique de « La Belle et La Bête » ce film de 1946, qui a inspiré Cosette Harcourt pour faire de cette aura de « flou et net » une signature, ainsi que la pose d’acteur qui allait devenir une vraie culture « maison » pour les équipes successives de photographes d’Harcourt.

De la même manière qu’un photographe d’Harcourt pourrait se demander comment composer un portrait caractéristique d’une écrivaine, d’une sportive, d’une ballerine, ou d’une musicienne, il pourrait aussi se demander, qu’est-ce qui caractérise physiologiquement un francophone ?

Les Femmes en Francophonie

Cette exposition nous offre la chance de découvrir une grande diversité de profils passionnants, allant du portrait de Leila Slimani, écrivaine née au Maroc, à celui de Cécilia Rhode, sculptrice suédoise et mère de la star de la NBA Joakim Noah. Tous ces visages incarnent à merveille les femmes francophones, car au-delà de leurs fascinantes biographies, toutes ont leur singularité que nous découvrirons mise en lumière par le Studio Harcourt, dont le travail nous éclaire et nous propose autant de pistes de réflexion.

Curator

Jean LOH

Français d’origine chinoise, né à Saigon. Diplômé de Sciences-Po Paris, il est commissaire de photographie et créateur de la galerie Beaugeste à Shanghai depuis 2007. Il a organisé la rétrospective de Marc Riboud en Chine de 2010 à 2013. Conseiller pour le musée de la photographie de Dali dans le Yunnan, il a été membre du jury pour le festival de Yangon Photo en Birmanie de 2011 à 2015, contributeur à l’Oeil de la photographie.com, et à la Trans Asia Photographic Review. Editeur d’une vingtaine de livres de photographie, il est conférencier et intervient dans les festivals de photographie comme lecteur de portfolios.

Rencontres avec des femmes d’exception

Aujourd’hui, les femmes francophones de Chine sont également très actives dans tous les domaines. A l’occasion de cette exposition, nous inviterons ainsi 4 femmes francophones au parcours professionnel singulier à nous présenter leurs liens très forts avec l’Hexagone, la manière dont elles contribuent aux relations interculturelles franco-chinoises et leurs points de vue sur « les femmes en Francophonie ».

Vernissage & Rencontre avec Mme. QIU Shuwei
Présentation d’exposition par le curator M. Jean Loh

Mme QIU Shuwei

Concertiste soprano et professeure de chant au Conservatoire de Musique de Shanghai.

Le 12 mai à 15h30
@Café des arts à l’AFS

Activité en français et chinois
Entrée gratuite sur réservation

Veuillez cilquer ici pour l'inscription

Rencontre avec Mme. Anaïs MARTANE
autour de la pièce de théâtre « Saigon »

Mme. Anaïs MARTANE

Photographe et productrice de cinéma française, ayant poursuivi des études de chinois à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) à Paris.

Le 18 mai à 19h30
@Centre de Hongkou à l’AFS

Activité en français et chinois
Entrée gratuite sur réservation

Veuillez cilquer ici pour l'inscription

Rencontre avec Mme. YUAN Xiaoyi

Mme. YUAN Xiaoyi

Traductrice, directrice de la Faculté des langues étrangères à l’École Normale Supérieure de l’Est de la Chine.

Le 20 mai à 15h30
@Centre de Hongkou à l’AFS

Activité en chinois
Entrée gratuite sur réservation

Veuillez cilquer ici pour l'inscription

Rencontre avec Mme. WANG Fang

Mme. WANG Fang

Responsable de l’Institut Mondial du Film et professeure de cinéma à l’Université Normale de Shanghai.

Le 2 Juin à 15h30
@Centre de Hongkou à l’AFS

Activité en chinois
Entrée gratuite sur réservation

Veuillez cilquer ici pour l'inscription