Heure du conte | « Ana Ana - Déluge de chocolat »

Date : 27-05-2018

Compétition / Atelier /

@DARGAUD

Désolé, cet article existe en version chinoise seulement.

安娜•安娜
一个聪明、俏皮的小女孩
在法国深受小朋友们喜爱的漫画人物
她带着她的玩具伙伴
折耳兔、赤尾狐狸、毛孩儿、小企鹅……
经历了各种各样有趣的事


©DARGAUD

      他们一起做蛋糕、打网球、去海边,即使有谁犯了小错误,也会很快被伙伴们纠正过来——有伙伴的日子真快乐。

简短的故事,清新的画风
非常适合父母和孩子们一起阅读


©DARGAUD

      与“安娜•安娜”同系列的还有她哥哥 “皮克•波克”的故事,都在法国深受欢迎,画风柔和,对话引人入胜,⻆色充满魅力,书中每一个简短有趣的故事都真实地道出孩子们成长过程中的喜怒哀乐、所思所为。

“皮克是顶着一头爆炸式红发的小男生,安娜则顶着满头超炫的金发,这兄妹俩拥有无穷无尽的精力、体力和想象力,无时无刻不在进行着爆炸式思维和探索。
一个人的童年只有一回,但皮克和安娜也许能帮助长大了的你唤醒童稚童年的感知和回忆。这是一本书写童年的好书,充满童趣逻辑和儿童哲学趣味的好书!“

——知名儿童阅读推广人 萝卜探长


©DARGAUD

法语启蒙亲子故事会
《安娜•安娜 - 巧克力风暴》

      这个周日(5月27日),我们就将请到上海法语培训中心(Alliance Française de Shanghai)的法语外教Manuelle Denisse老师来到钟书阁泰晤士小镇店充满童趣的绘本馆,与孩子们说说“安娜安娜”和她的小伙伴们掀起的一场“巧克力风暴”。


法语版《Ana Ana - Déluge de chocolat》封面


中文版《安娜•安娜之巧克力风暴》封面


来听原汁原味的法语原版绘本故事
跟着外教玩玩法式巧克力蛋糕图卡对对碰
学唱脍炙人口的法语儿歌
让孩子们体验一次与众不同的法式亲子启蒙阅读

      *所有参加活动的小朋友都将获得上海法语培训中心的法式文具礼品袋。在游戏环节获胜家庭,将获得欧漫达高和新疆青少年出版社提供的《皮克波克》、《安娜安娜》中文绘本,或由all blu提供的“安娜安娜”官方卡通童装礼券

 

嘉宾介绍

      Manuelle Denisse是上海法语培训中心的专业少儿法语教师,不仅在法国获得对外法语教学硕士文凭,同时也是儿童阅读启蒙专家。除了多年儿童阅读启蒙的教育经验,她还为同行业教育者们提供专业培训。Manuelle已经在法国出版过关于“童书绘本与教育”的专业书籍。

绘本作者介绍

      漫画作者Alexis Dormal1977 年生于布鲁塞尔,曾在法国学习电影制作和古典艺术,后转向绘画和写作。他创造了著名的漫画形象皮克•波克和安娜•安娜,他的妈妈Dominique Roques现在为他的漫画和绘本创作故事脚本。这对母子搭档合作的作品睿智、时尚、幽默,深得读者喜爱。

 

      作者曾凭借同系列的《皮克•波克》,在奥德尔赫姆漫画节(Auderghem)以及蒙特利尔漫画节(Festival de la bande dessinée de Montréal)上斩获童书类多个奖项。

 

Infos pratiques

Date

27-05-2018

Horaire

15h30 - 16h20

Lieu

钟书阁-泰晤士小镇书店一楼儿童馆 (三新北路900弄泰晤士小镇930号)

Tarif

Entrée libre sur réservation

Autres

面向3-7岁儿童
无需法语基础
法语活动配中文翻译
限额20组家庭
(每位孩子须由一名家长陪同)

Je m'inscris !