C'est l'histoire de Lucie et de « La Ptite Lu » en Chine.

Depuis qu’elle est toute petite, Lucie est passionnée par le dessin et adore raconter des histoires. C’est pour cela qu’elle a créé le personnage de « La Ptite Lu » qui lui permet de croquer de petits bouts de sa vie en quelques mots et couleurs et de raconter sa vie sous forme de bande dessinée avec beaucoup d’humour, de fraîcheur et de vivacité !  

Son quotidien, le choc culturel, quelques clichés, l’apprentissage de la langue et la communication avec les Chinois, la nourriture et les perceptions que les autres ont de sa vie... Elle parle de tout dans son blog et sur son compte Wechat qu’elle anime régulièrement en français, en anglais et en chinois.

▲ L'origine du Nouvel An chinois ou la légende de 'Nian'

Elle aime parler des différences culturelles, illustrer les belles légendes chinoises, se moquer des Français, raconter les anecdotes de la vie de tous les jours avec un regard tendre et amusé sur son pays d’adoption.
▲ Hot pot VS galette des rois

Elle ne se prend jamais au sérieux, son but est de faire rire et sourire son lecteur.

▲ Deux livres ont été auto-édités en Chine :« La Ptite Lu Made in China » volume 1&2
En février 2018, la maison d’édition du Chêne a publié un recueil de ses meilleures histoires pour la France.


Lucie Guyard



Illustratrice française
installée à Shanghai depuis 8 ans

Née en Martinique, Lucie Guyard a fait des études d’arts graphiques avant de travailler  à Paris pendant quelques années comme webdesigner et graphiste notamment chez « Vente-Privée ». Elle est venue en Chine et s’y est installée en 2010 où elle a été directrice artistique dans une entreprise chinoise.

Ce samedi, RDV avec la Ptite Lu à l’Alliance Française de Shanghai pour découvrir l’univers d’une illustratrice française résidant en Chine.
Après la rencontre, vous pourrez également participer à un atelier animé par Lucie, pour apprendre à dessiner un personnage genre « la Ptite Lu » vous-même.