重磅发布！上海法盟2021年度榜单

⾃1992年成立伊始，上海法盟迎接着⼀代又⼀代的法语人，陪伴着⼀个又⼀个学员的梦想。“N年前我在上海法盟学法语”老学员计划汇集了不同时间段的学员故事，时间跨度极大的七个故事只是数万名“上海法盟人”的缩影。学员们在慢慢成⻓，而上海法盟也在⼀同成长，学员与法盟之间的未来还在继续书写。

7⽉因台风“烟花”不得不中断的法国诗意现实主义电影展映，之后又因反扑的疫情延迟到了12月。从夏天到冬天，虽然展映活动⼀波三折，但大家的热情丝毫没有减退，359人次来与我们一同欣赏电影、畅聊电影。《亚特兰大号》《逃犯贝贝》《夏日时光》等经典影片的放映也为法盟增添了一丝独到的法式诗意。

我们有幸请到华东师范大学法语系教师毕笑、安徽⼤学法语系教师王存苗、和摘得今年“傅雷翻译出版奖”文学类奖项桂冠的⻩雅琴老师来到上海法盟与我们⼀同分享“译者”工作背后的故事。大家对于这个充满“神秘感”的职业怀有许多好奇，畅聊3小时还意犹未尽。作为跨文化交流和文化传播的桥梁，译者们值得更多的关注。

众多热爱文学，热爱法语的小伙伴加入我们，一起参与了先导阅读分享会和作家远程实时交流的文学活动。Lafon女士在巴黎从事古典文学教授的工作，2020年，凭借小说Histoire du fils摘得勒诺多奖的桂冠。

法国似乎有种天生的浪漫情愫，夏日的上海法盟就将普罗旺斯的花海搬到校区来，带来多姿多彩的夏日美好记忆。涂鸦、定制徽章、帆布袋⼿工坊、盲盒礼品......同学们都大呼好玩的创意活动，还有多彩多姿的可爱布景，回想起来还能感受到满满的欢乐~

2021年是法国诗人波德莱尔诞辰200周年，上海法语培训中心联合上海民生现代美术馆、测不准戏剧机构共同主办《忧郁200年》波德莱尔中法双语诗歌⾳乐会 —— 波德莱尔诞辰200年纪念活动，融合中法双语诗歌朗读、文学对谈、现场音乐、肢体即兴等于⼀体的多元交互现场可谓是今年最具创意的混搭活动。

书籍是照亮生命的明灯，将书籍传递于他⼈则是⼀同分享阳光。上海法盟在旧书集市上，就与大家分享了绘本、漫画、各类时尚、美食、旅游类报刊杂志以及法语原版教材等种类繁多的二手法语书籍，开启美好阅读时光。

新年伊始，徐汇新校区接替长宁老校区开始营业。从0到1的搭建，凝结了全体上海法盟⼯作⼈员和施⼯设计团队⽆数个日夜的心血。新校区落成后，我们也迎来了⼀位重磅嘉宾——法国驻华大使Laurent BILI先生的亲临到访。在延续上海法盟⼀贯将简约与传统融合的校区风格的同时，新校区最大的亮点当属以欧漫为主题装点的13间教室。希望同学们在此能感受到的不只有“新”，还有我们的“心”。

3⽉的法语活动月，上海法盟联合法语区国家使领馆推出⼀系列法语文化活动。法语故事之夜、法语歌曲大赛、法语诗歌翻译大赛、法语戏剧大赛、金羽毛全球法语比赛、听写比赛、丁丁月球漫步的纪录片展映与讲座活动......这场专属于法语人的盛⼤狂欢为大家带来全方位的法语文化体验。