La finale de la 21e édition du concours de chanson francophone s'est déroulée le samedi 3 décembre 2022. Ce concours, qui permet de découvrir la diversité de la chanson francophone, reste depuis plus de 20 ans l'événement le plus populaire du Mois de la francophonie.
Cette année, le réseau des Alliances Françaises de Chine, en collaboration avec l'Institut Français de Chine, l'ambassade et les Consulats Généraux de France et de Suisse, les représentations du Québec en Chine et Wallonie-Bruxelles International, ont ouvert plus largement ce concours au grand public et non plus seulement aux étudiants de français. Nous avons donc accueilli 384 candidats au concours dans 14 villes, et les 14 gagnant(e)s des demi-finales ont participé à la finale nationale. Nous y avons vu des profils divers, écouté des voix très différentes et toujours ressenti la passion du grand public pour la langue française et pour la chanson francophone.
.jpeg)
Les membres du jury de la finale étaient ：
Mme Séverine Boué 白丽娜女士
Attachée de coopération linguistique, scolaire et universitaire au Consulat Général de France à Shanghai
M. Michel Constantin 孔以恒先生
Directeur du Bureau du Québec à Shanghai et Consul
M. Istvan Kocsis 高奕帆先生
Consul Général adjoint de Suisse à Shanghai
Mme Ye Lu 叶璐女士
Chanteuse soprano, actrice, réalisatrice d'opéra et professeur de chant
Mme Qiu Shuwei 邱曙苇女士
Chanteuse et professeur de chant au conservatoire national de Shanghai
La finale du concours a eu lieu à 14h. Pour commencer, M. François Chambraud, directeur de l'Alliance Française de Shanghai et animateur de la finale, a souhaité la bienvenue aux membres du jury en présentiel, aux candidat(e)s et aux spectateurs en ligne. Mme Séverine Boué, M. Michel Constantin et M. Istvan Kocsis ont exprimé leur grand soutien pour ce concours, à travers lequel nous faisons rayonner la langue française et la diversité des cultures des pays francophones. Mme Perine Berthelot, représentante du sponsor Club Med, était sur place en compagnie du jury pour remettre les prix aux gagnant(s).
.png)
Basé sur le tirage au sort effectué à l'avance, chaque candidat(e) devait d’abord se présenter en français, interpréter la chanson présélectionnée et répondre aux questions posées par le jury. Les critères de sélection du jury étaient : originalité, justesse, prononciation et articulation, mémorisation et qualité d'ensemble de l'interprétation.
La comédie musicale française connaît un grand succès depuis plusieurs années parmi les jeunes chinois. L'Assasymphonie, morceau populaire tiré de Mozart l'Opéra Rock, faisait ainsi partie de la liste officielle des chansons pour le concours, et pas moins de quatre candidat(e)s ont choisi de l'interpréter, chacun(e) à sa manière.
Étant à la fois metteur en scène et chanteur de comédie musicale, le candidat de Shanghai Xu Dong a remporté le deuxième prix grâce à son interprétation impressionnante et très professionnelle. Yin Xinran, jeune candidate de 18 ans venant de Canton, a obtenu l'unanimité du jury grâce à ses performances musicales extraordinaires et à son interprétation éclatante, et s'est donc naturellement hissée sur la plus haute marche du podium du concours!
.jpeg)
La chanson Évidemment de Kendji Girac a attiré l'attention de deux candidat(e)s : l'illustratrice Zhou Yan (de Shenzhen), avec ses cheveux rouges et s'accompagnant à la guitare, et le candidat de Pékin Zhang Qingshuo nous ont offert deux charmantes prestations.
De plus, le morceau Loin, d'Aliose, groupe folklorique suisse, Encore un soir de Céline Dion et Cap diament de la talentueuse québécoise Coeur de Pirate ont aussi été interprétés par des candidates, permettant à la diversité de la chanson francophone de se manifester en direct.
.jpeg)
Yin Xinran, Xu Dong, Zhang Qingshuo étant les trois premiers prix d'après la délibération du jury, Liu Xinnan (de Tianjin) a gagné le prix du public avec le plus grand nombre de votes. Tous les candidats de la finale recevront de très beaux cadeaux grâce à nos sponsors et nos partenaires.
Nous tenons à exprimer ici nos chaleureux remerciements à nos sponsors (Xiaomi et Club Med) pour leur soutien, essentiel à ce concours, ainsi qu'à tous nos partenaires grâce auxquels nous sommes finalement en mesure de le clôturer après un tel succès ! Nous vous donnons donc rendez-vous très prochainement pour l'édition 2023 de notre concours de la chanson francophone!
