Les moments marquants de ce mois de la francophonie à Shanghai

Publié le:2025/04/29

Le Mois de la francophonie 2025, tout en célébrant la force et la créativité des femmes, s'est achevé au printemps, avec la finale du concours de déclamation de poèmes francophones ! De mars à avril, ce festival destiné aux passionnés des cultures francophones s'est inscrit dans de nombreux domaines artistiques, et nous a permis de nous immerger dans la diversité et l'imaginaire de la langue française et des cultures francophones.

Le concours de chanson francophone, le concours de déclamation de poèmes francophones, le festival de cinéma francophone, l'exposition sur l'écriture en français, le concours de la Plume d'Or, le Choix Goncourt de la Chine, le quiz francophonie... L'Alliance Française de Shanghai a le grand plaisir de vous faire découvrir les moments marquants de ce mois de la francophonie à Shanghai !

Concours de chanson francophone

3.8 Demi-finale de Shanghai

3.29 Finale nationale (Shanghai)

Le 8 mars, Mme DONG Hanyan, étudiante de l'Université de Jiao Tong de Shanghai, a gagné la première place parmi près de 50 concurrents lors de la demi-finale de Shanghai. Elle a donc participé à la finale nationale pour y représenter l’Alliance Française de Shanghai. Après des demi-finales ayant eu lieu dans les 14 Alliances Françaises de Chine, nous avons eu le plaisir de retrouver les 14 lauréat(e)s lors de la finale nationale le 29 mars à Shanghai. Après la performance des candidat(e)s, c'est M. HUANG Xiaoge, représentant de l’Alliance Française de Chengdu, qui a remporté le premier prix grâce à son excellente interprétation de Le blues du businessman de la célèbre comédie musicale Starmania ! 

Concours de déclamation de poèmes francophones

4.12 Demi-finale de Shanghai

4.26 Finale nationale (Jinan)

En célébrant « Le printemps des poètes », l'Alliance Française de Shanghai a organisé, le 12 avril, la demi-finale du concours de déclamation de poèmes francophones pour la région de Shanghai. Mme YANG Lu a remporté le premier prix de cette demi-finale, et a représenté l'Alliance Française de Shanghai à la finale nationale de Jinan le 26 avril, avec un très beau poème, L'arbre, de Rina Lasnier. Elle a remporté le premier prix et a gagné un billet aller-retour vers la France ! Félicitaitions !

Festival de cinéma francophone

Afin de célébrer la force et le talent des femmes dans le monde francophone, l’Alliance Française de Shanghai a présenté quatre films qui abordent la thématique de la francophonie au féminin, le 1er et 15 mars, en partenariat avec le Bureau du Québec et le Consulat Général de Suisse. Les films vont d'Agnès Varda à un film d'animation pour enfants, en passant par un succès récent ou une excellente comédie.

France

Nina et le secret du hérisson

Varda par Agnès

Suisse

Le procès du chien

Québec

1995

Exposition : Écrire en français

Le réseau des Alliances Françaises en Chine et l’Institut français de Chine propose, dans le cadre de la 29ème édition du Mois de la Francophonie, l’exposition "Écrire en français, histoires de langues, voyage de mots", conçue par l’Alliance Française de Paris. Entre le 12 mars et le 30 avril, à l'Alliance Française de Shanghai, cette exposition met en lumière 100 auteurs venus du monde entier qui ont choisi le français pour écrire, révélant ainsi la richesse et la diversité de cette langue partagée.

01 L'ombre des langues et la manière des mots

02 Les raisons d'un choix

03 Choisir ou ne pas choisir

04 Avec la langue française...

Choix Goncourt de la Chine

Le Choix Goncourt de la Chine a été annoncé le 13 mars, et l'Alliance Française de Shanghai a également organisé un événement parallèle et une retransmission de la cérémonie dans ses locaux. Cinq universités à Shanghai ont participé, par la voix de ses étudiants, au Choix Goncourt de la Chine cette année. Le lauréat est le journaliste et romancier franco-algérien, Kamel Daoud, qui a obtenu le prix Goncourt de littérature en 2024 pour son livre Houris.

Institué en 1903, le Prix Goncourt est la plus prestigieuse distinction littéraire en France. C'est en 2018 que l'Ambassade de France en Chine a créé le Choix Goncourt de la Chine, devenant ainsi le 12e pays à proposer un Choix Goncourt dans le monde, le premier en Asie. Le Choix Goncourt en Chine, qui désigne chaque année les meilleurs ouvrages aux yeux des lecteurs chinois issus de la sélection du Prix Goncourt. Sous l'égide de l’Académie Goncourt, le jury du Choix Goncourt de Chine est composé d'étudiants de deuxième cycle et de doctorants de français de 19 universités chinoises réparties dans l’ensemble du pays.

Concours de la Plume d'Or

Le 19 mars, ZHANG Tianming, ZHANG Yuran et XIAO Muyao ont respectivement remporté les trois premières places du concours de la Plume d'or de Shanghai et leurs compositions ont été envoyées à Paris pour participer à la finale mondiale, où ils se mesureront à des concurrents du monde entier pour remporter le grand prix, à savoir des billets d'avion aller-retour pour Paris et un séjour de 7 nuits à l'hôtel !

Quiz francophonie

Le Quiz francophonie 2025 s'est achevé avec succès le 22 mars ; il couvrait un large éventail de domaines tels que la bande dessinée, les beaux-arts, le cinéma, la littérature, la politique, la musique, dans les pays et régions francophones. Ce quiz a attiré 702 concurrents venus de tout le pays, et Mme WU Yingni, venant de Shanghai, a remporté le premier prix et a gagné un billet aller-retour vers la France !

Avec 320 millions de locuteurs présents sur les cinq continents, le Mois de la francophonie est notre célébration annuelle de la diversité de la culture et du monde francophones. Au cours de ce mois, nous mettons davantage en lumière la condition des femmes. En effet, comme de nombreux mots au féminin dans la langue française, il convient de souligner leur singularité, leur créativité et leur force dans le monde francophone.

L'histoire de la francophonie ne s'arrête jamais, alors attendez-vous à d'autres événements de l'Alliance Française à Shanghai tout au long de l'année ! Mettons ensemble en lumière la diversité des langues et des cultures francophones !