Désolé, cet article existe en version chinoise seulement.

C’est la rentrée ! 上海法盟11月新学期今天正式开学！

新学期，为了更好地陪伴大家的法语学习生活，法小囡为各位新学员准备了一份“含金量”十足的大礼——价值200元的AFS多媒体图书馆借书证！报读一期课程，就可使用一整年，免费畅享馆内所有资源~

AFS多媒体法语图书馆内都有些什么“宝藏”？3分钟，法小囡带你探秘这座沪上面向公众开放的最大的法语图书馆！

上海法语培训中心多媒体图书馆

上海法盟多媒体图书馆共有虹口及长宁两个分馆，是目前上海面向公众开放的最大的法语图书馆。馆藏22000份资料，其中包括20000册书籍、40多种原版杂志、2000张法语DVD以及CD。2019年，图书馆共接待了25000人次的中外读者，组织了近20场文化活动，让近千名活动参与者近距离体验了法国文化。

法语学习园地
Bibliothèque de l’apprenant

你对法国语言和文化感兴趣？你在图书馆无从下手不知道如何挑选适合自己语言水平的书籍资料？在“法语学习园地”，你所需要的都能找到！

“法语学习园地”专区内的所有法语原版书籍资料，均由上海法盟专业的教师团队精心挑选，并根据欧洲语言共同参考框架进行法语等级评估，划分为A1，A2，B1三个等级，学员们可根据自己在读的等级借阅，轻松找到对应级别的书籍。

这个区域的图书资料兼具趣味性和可读性，且种类丰富多样，包括根据不同场景分类的日常实用资料（如“入住新家”、“出门”、“乘坐交通工具”、“购物”等），简易的法语小说（如大仲马的《侠盗罗宾汉》），漫画（如埃尔杰的《丁丁历险记之蓝莲花》），儿童画册（如查理·佩罗的《小拇指》），CD（如罗拉·菲比安的《纯洁》），以及众多电影DVD。

法语工具书
FLE & Usuels

这个区域汇集了众多法语教辅资料、法语考试备考资料，以及各种法国原版词典及中国出版的法汉汉法词典。

法语教辅资料种类繁多，涵盖口语、语音、词汇、语法、文化等多个方面，可用于专项突破训练。对于法语初学者，法小囡更推荐语音类的书籍哦！如果你正在备考法语考试，同样可以在这个区域找到相应的备考资料及模拟习题（如《法语DELF考试全攻略》、《法语TEF仿真题精解》）。

法语报刊杂志
Revues et journaux

想利用碎片化时间“冲浪”？想追踪法国近期时事及热点话题？一切新鲜有趣的资讯尽在此处！

在法语报刊杂志专区，有超过40种直接从法国订购的原版杂志及报刊。这些报刊杂志内容优质，在法国广受欢迎，主题涵盖旅游、艺术、美食、电影、装饰设计、音乐及儿童读物。时尚类的ELLE，Paris Match，旅游类的National geographic，Détours en France，电影类的Première，语言学习类的Bien-Dire等在法国知名度超高的杂志，均可借阅。

对于初学法语的学员，法小囡尤其推荐J’aime lire这本儿童读物 。这本杂志每期都配有一张CD，大家可以一边看简单的故事，一边练习法语听力。

欧漫&绘本
BD & Albums Jeunesses

欧漫画风多元，题材丰富，有其独特的艺术价值，在法国人的阅读生活中扮演着重要的角色。在这个专区，你可以亲自翻阅Sempé， Cabanes等欧漫大师创作的原版漫画作品，近距离感受欧漫的独特魅力。

《丁丁历险记》及《蓝精灵》等经典漫画除了有法文原版，也有中译版可供借阅，大家可以对照阅读哦！初学法语的学员，不妨先从内容和配图都十分简单易懂的儿童绘本看起~

中国专栏
Spécial Chine

中国专栏对经典中文著作的法译本感到好奇？想知道如何用法语介绍中国文化？“中国专栏”或许能带给你惊喜！在这里，你不仅能翻阅到《红楼梦》、《白鹿原》、《雷雨》等文化经典的法译本，更有《国家大剧院》和《上海弄堂》的法语版介绍。

CD&DVD

除了文字及漫画，音乐及电影同样也是了解法语地区文化的又一个重要窗口。

AFS多媒体图书馆收藏了超过2000张音乐CD及电影DVD。爵士、雷鬼、嘻哈、电子、节奏布鲁斯、电影原声带、歌剧、世界音乐、非洲音乐、古典乐、法国地区传统音乐......应有尽有。除了丰富的音乐资源，在DVD专区，你同样可以发现许多经典法语电影。疫情期间无法出国畅游？不妨跟随电影导演的镜头去法国各地一探究竟！

除了以上提到的这些主题专区，馆内还有小说、人文社科、艺术、地理和旅游、美食烹饪等书籍资源等待你来亲自发掘！

此外，AFS多媒体图书馆每月都会定期上架新书，感兴趣的学员千万别错过啦~

常见问题小答

1. 非上海法盟学员可以借阅馆内书籍资料吗？

图书馆面向公众开放，馆内阅览免费，无需注册。如需外借馆内资料需注册，上海法盟学员免注册费，其余人员需缴纳200元／年或100元／半年注册费。

2. 学员证到期后仍可外借资料吗？

在学员证到期之后如需再外借资料，注册新课即可免费更新，否则需按照中心以外人员的借阅规则重新注册。

3. 一次可以外借多少份资料？

普通卡可同时外借6份资料（其中最多1盘DVD），家庭卡可同时外借12份资料（其中最多1盘DVD），书籍、漫画、杂志和音乐CD借期为3周，DVD借期为1周。

*疫情期间，普通卡最多可借1份资料；家庭卡最多可借2份资料（其中最多1盘光碟）

4. 借书证可跨校区使用吗？

可以。借书证可以同时在两个校区使用，也可以跨校区归还或预约资料。

5. 开放时间及联系方式

开放时间：周一闭馆，周二至周五（10:00-18:00），周六及周日（10:00-17:00）

联系方式：

虹口校区多媒体图书馆： 吴淞路297号6楼 021-63575388转115

长宁校区“小王子”图书馆： 武夷路155号2楼 021-63575388转208

官网：http://www.afshanghai.org/site/library

邮箱：mediatheque.shanghai@afchine.org

新学期，来AFS多媒体图书馆，和法语书籍相遇，尽情享受阅读的时光吧！