Désolé, cet article existe en version chinoise seulement.
喜报喜报！上海法盟学员在“金羽毛法语比赛”中斩获全球优秀名次。2021年4月，我们评选出“金羽奖”上海法盟校区前三名，她们分别是 Cai Mengran, Zhang Yishu, Françoise Cao。随后，法盟将其试卷送至巴黎评审，以上选手分别获得该大赛全球第13名、第63名以及第66名的优秀名次。
全球第63名 Zhang Yishu
比赛介绍 / Qu‘est-ce que la Plume d'Or
“金羽毛法语比赛”由法语保护协会举办，面向全球法语联盟的学生。这项比赛由参议院赞助，并得到法语国家组织秘书处和法语联盟基金会的支持, 意在考核参赛者的法语写作表达能力。
比赛面向全世界各地的法语联盟非法籍学员，新老学员皆可参加（法语需至少A2及以上水平）。
试题内容分为两部分：60分选择题和40分写作。两部分的得分叠加获得最终成绩。
请注意：试题不分级别，也就是说所有等级的学员将面对同样的试题。
奖项设置 / Lauréats et récompenses
各地法语联盟将选取3份成绩最好的试卷，统一寄往巴黎进行评审。比赛结果将于2021年6月15日在法语保护协会官网公布www.langue-francaise.org。
Bonjour tout le monde，十分荣幸可以获得金羽毛法语比赛全球第十三名，关于我的法语学习经验，我想和各位法语学习者分享以下几点：
首先是关于语法点。我认为法语的语法还是很复杂的，尤其是固定搭配有些困难。在法语当中，当动词搭配不同的介词，含义也是不同的。比如动词tenir，它就可以和介词à, de和pour进行搭配，但是搭配后的含义就是完全不一样的。我平时会把固定搭配记到小本子上，并利用碎片时间去记住不同的固定搭配及其含义。
笔记及备忘录
在动词变位和时态配合当中，我建议可以看一些原版书报杂志，配合练习题进行练习。另外关于法国文化常识的积累，法语电影或者书籍也是十分有趣的获得途径。
法盟的学习氛围轻松愉快，在这里，我不仅认识了一班志同道合热爱法语的朋友，也在全法语的上课过程中加深了对法国文化的理解。
至于学法语的一点个人体会，就是最好把它和自己的兴趣点结合起来。学语言需要投入大量的时间和精力，如果不能在生活中经常运用的话，很难长期坚持下去，到达一定水平后也容易倦怠。如果从自己的兴趣爱好出发，不论是美食、艺术还是运动、时尚，法语都可以提供许多中文语境中没有的新鲜视角，反过来也会激发深入学习的动力，让一字一词都有文化内涵的附着，学习语言的过程才会充满乐趣。
我的法语是在上海法盟从0开始学起的。踏进上海法盟前，我从没学过法语，更没听说过FLE对外法语教学。最初的A1入门课，我对全程法语授课有严重的“水土不服”，但我的法语老师用耐心与专业，化解了我对课堂的陌生与不安，渐渐让我接纳了FLE，而我也选择跟上节奏，主动摒弃母语思维，让自己浸入法语。中段的B1课程，我曾一度再次“水土不服”。幸运的是，我的老师备课充分、讲课细致，我的同学也时常指点我，给了我不想停歇的勇气。那时，大量新闻是我课堂时间的指挥棒，听写训练成了我私人时间的主旋律。渐渐地，我无法自拔地爱上了学法语。
首次读明白一段法文，首次听懂三五句香颂，首次用法语订妥餐馆……这一份份愉悦，无法用“获得感”、“满足感”、“成就感”完全表达。正是学法语带来的愉悦，让我开启了一种奇妙的循环。越学法语就越愉悦，越愉悦就越想再学深一点。
Françoise Cao法语学习与法国文化体验记录
法语带来的愉悦，既可以是课间跟同学在AFS小酌的一杯热红酒，也可以是课后一道下馆子吃的一顿大餐，还可以是看脱口秀时默契的相视一笑。法语带来的愉悦，不仅来自莫奈、塞尚、雷诺阿运用的光影明暗，也出于对音乐剧《罗密欧与朱丽叶》、《巴黎圣母院》、《红与黑》的喜爱，更是得益于用法语收获跨越文化差异的友谊。
感谢上海法盟，我的法语母校，让我的法语学习如此愉悦。
读完如此真诚的法语学习分享，你是否也想来上海法盟一探究竟，体验纯正的法语教学与丰富多彩的文化活动呢？
.jpg)
