Porte ouverte sur les cultures françaises et francophones, l’Alliance française de shanghai met à votre disposition un vaste fonds de documents, renouvelés régulièrement, sur l’ensemble des domaines de la connaissance. Peinture, sculpture, architecture, photo, design… les Beaux-arts ne sont pas en reste et nous vous proposons ce mois-ci une sélection d’ouvrages et de DVD, en français et en chinois, afin de vous faire découvrir l’art français, son histoire et ses meilleurs contributeurs, connus et moins connus !

- Ouvrages et DVD -

« Objets estampillés France »
Véronique Méry, Editions de La Martinière, 2013

« Ce livre vous propose de découvrir 100 objets "made in France" qui font aujourd’hui parti de la mémoire collective des français. »

Carré Hermès, chaise Tolix, dentelle de Calais, marinière Armor-lux, mouchoir de Cholet, chaussons Repetto, stylo Bic... Une cinquantaine de personnalités, de Philippe Delerm à David Foenkinos en passant par Marjane Satrapi et Pierre Bergé, racontent tour à tour ces objets mythiques, qu’ils s’inscrivent dans la vie quotidienne ou soient des symboles du luxe à la française.
Entre design, sociologie et histoire économique et industrielle de la France, ce beau livre offre une manière originale de découvrir la culture française, à travers l’empreinte de la société de consommation sur ses mythologies contemporaines.

« Les Lalabulles : Blou adore les bisous »
Karine Dupont-Belrhali, Milan, 2016

« Un bel album pour les enfants un peu étourdis mais remplis de bonnes intentions… »

Blou est une petite pieuvre très affectueuse qui n’a qu’une envie : faire des bisous à ses amis. Quelle charmante attention ! Mais pourquoi tout d’un coup les amis de Blou sont-ils fâchés et s’éloignent-ils d’elle ?
Peut-être parce que Blou se précipite toujours vers tout le monde, sans faire vraiment attention à ce qu’elle fait… Bim ! Elle écrabouille Rosie la crevette. Bam ! Elle renverse la glace de Cristal la méduse. Boum ! Elle fait tomber ses copines les sardines de la balançoire…
Blou va-t-elle se rendre compte qu’elle peut faire des bisous sans donner des coups ?

DVD « Dans la maison »
François Ozon, 2012

« Réalisé par François Ozon (8 femmes, Potiche), « Dans la maison » a reçu plusieurs prix dont la Coquille d’or du Festival international de San Sebastian. »

Claude, 16 ans, élève brillant et manipulateur au lycée Gustave Flaubert, rédige des écrits voyeuristes au détriment d'un camarade classe. Une relation ambigüe se noue avec son professeur de français lorsque ce dernier découvre ses rédactions. En effet celui-ci, fasciné par les talents littéraires du jeune homme, va paradoxalement retrouver l’enthousiasme d’enseigner à son contact. Mais la séduction ainsi exercée par Claude ne cache-t-elle pas d’autres intentions plus pernicieuses ?
Un thriller psychologique oppressant, porté par un superbe duo d’acteur. Avec un Fabrice Lucchini toujours aussi excellent et le jeune talent Ernst Umhauer que l’on découvre à l’écran.

« Mots et contexte »
Wolfgang Fischer / Anne-Marie Le Plouhinec, Foreign Language Teaching and Research Press, 2009

«Gâce à une lecture compréhensive et contextualisée, ce manuel va vous aider à mémoriser le vocabulaire français. »

Combien de livres de vocabulaire avez-vous déjà essayé ou acheté ? Souvent vous vous arrêtez après quelques pages, lassé par une présentation rébarbative, sous forme de listes de définitions qui ne vous laisse pas d’autre choix que de bachoter. Et cela vous freine malheureusement dans votre apprentissage de la langue !
Le manuel de vocabulaire « Mots et contexte » propose une alternative intéressante à ce genre de problème.
Classés par thèmes, les mots s’inscrivent dans des paragraphes courts et sont soulignés et expliqués à chaque fois dans leur contexte d’utilisation, ce qui permet une approche plus concrète et dynamique de l’apprentissage.
De plus, vous pourrez travailler votre compréhension orale grâce aux deux disques d’accompagnement reprenant tous les contenus du livre.

- Revues ARTS -

« Connaissance des arts »

Depuis 1952, « Connaissance des arts » fait partie des titres références de la presse magazine artistique. La rédaction de la revue s’intéresse à toutes les périodes et à tous les grands noms de l’art, de l’Antiquité à la création contemporaine, en passant par la Renaissance ou le 19 ème siècle, et ce dans tous les domaines : peinture, sculpture, design, mobilier, photographies ou encore objets d’art. En feuilletant « Connaissance des arts », vous pourrez découvrir entre autres : un gros plan sur une exposition, des reproductions grand format d’œuvres d’art, la visite d'un atelier (pour découvrir un artiste dans son environnement créatif), la présentation d'une collection privée, des biographies d’artistes, l'étude d'une œuvre ou encore le marché de l’art et ses coulisses. L’ensemble des articles du magazine est accompagné d’une très riche sélection de photographies et de reproductions de qualité.

« Dada »

« Dada » est une revue mensuelle d'initiation à l'art, créée en 1991. Chaque numéro traite d'un artiste, d'un courant ou d'un thème artistique, des origines de l'art à nos jours. « Dada » s'adresse d'abord à un public jeune (à partir de 6 ans) et de manière générale à tous ceux qui désirent avoir une première approche de l'art. Rédigé dans un français accessible, c’est également une revue idéale pour les apprenants de français qui s’intéressent à l’art et souhaitent enrichir leur vocabulaire dans ce domaine !

« L’œil »

Créé en 1955, « L’œil » est le premier magazine français à avoir fait découvrir le monde de l’art au grand public. Abordant des domaines aussi variés que les beaux-arts, la photo, le design ou encore l’architecture d’intérieur, alternant pédagogie, divertissement et partis-pris sous la plume d’auteurs reconnus, il est aujourd’hui encore une référence pour les amateurs d’art. Ses conseils de qualité et ses calendriers vous guideront parmi les multiples manifestations artistiques du monde entier.