Désolé, cet article existe en version chinoise seulement.
这个夏日，由于新冠疫情，露天电影院悄悄重返大家的视野。
初夏的微风中参杂着香甜的爆米花的味道，想想就令人心驰神往！
在法国巴黎，好几个露天电影院也逐渐对外开放了，一起来瞅瞅吧~
#01
Le cinéma de la Villette
维莱特电影院
维莱特电影院从2020年7月23日到8月22日，Le cinéma de la Villette根据当前法国疫情形势做出调整，在公园的草坪上，主办方将以2至3人每组的汽车电影院形式安排观影位置。电影也将在露天大屏幕上播放。
排片安排
_
MODERN TIMES
Charlie Choplin
28/07
_
LA FILLE DU 14 JUILLET
Antonin Peretjako
31/07
_
CAPTAIN FANTASTIC
Matt Ross
01/08
_
SNOWPIERCER
Bong Joon-Ho
02/08
更多影片安排请到官网查询
https://en.lavillette.com/programmation/open-air-cinema_e395
至于音乐表演方面，整个夏天，众多乐队和歌手也将在公园进行现场演出。
Du 23 juillet au 22 août 2020, Parc de la Villette, 211 avenue Jean Jaurès, 19e, gratuit sur réservation, inscription chaque lundi sur http://www.villette.com/ à partir du 20 juillet à 11h
每周一在官网进行预约
#02
Le cinéma du Moulin Rouge
红磨坊电影院
继维莱特公园(la Villette), 万塞纳城堡(le Château de Vincennes)和香榭丽舍大街(les Champs-Élysées)之后，红磨坊(Le Moulin Rouge)从去年开始也举办了露天电影院。就在泡泡酒吧 (le Bar à Bulles) 所位于的屋顶上，巴黎居民们可以在三个月内重温经典电影，比如十分出色的独立电影。
这份经过精心筛选出炉的观影单，10部影片都充分体现了男女平等原则（其男女制作人都获得了荣誉）。
La programmation du Cinéma sur le toit 2020
Mercredi 8 juillet: L’Estate di Giacomo d’Alessandro Comodin
Mercredi 15 juillet: Barking Dogs Never Bite de Bong Joon-ho
Mercredi 22 juillet: Shara de Naomi Kawase
Mercredi 29 juillet: Afternoon Delight de Jill Soloway
Mercredi 5 août: Adventureland de Greg Mottola
Mercredi 12 août: Born in Flames de Lizzie Borden
Mercredi 19 août: The Pleasure of being robbed de Josh Safdie
Mercredi 26 août: Looking for Jimmy de Julie Delpy
Mercredi 2 septembre: Peau de cochon de Philippe Katerine
Mercredi 10 septembre: River of Grass de Kelly Reichardt
从7月8日到9月10日，每周三晚上，以上这些由5名女性和5名男性制作的10部独立电影将会在夜幕降临时上映于此，而且所有电影都是免费观看的。
Moulin Rouge, 90 Boulevard de Clichy, 75018 Paris, du 8 juillet jusqu'au 10 septembre 2020, à partir de 22h, inscriptions la semaine précédente de la diffusion du film www.lamachinedumoulinrouge.com/
于电影放映前一周进行预约
#03
Le cinéma de la REcyclerie
REcyclerie电影院
自2018年以来la REcyclerie一直在“巴黎小腰带” (la Petite Ceinture) 轨道上举办免费的露天电影节。过去陈旧的车站已经被改造为一个有机环保的花园。每个夏天，这里都热闹非凡！电影节每次都十分成功。
今年，由于疫情原因，第三届电影节将推迟到8月举行。考虑到今年将与Imago平台进行合作，本届电影节将会更加雄心勃勃地以一个更加切合社会问题的规划为基础，体现了REcyclerie核心理念不可分割的一部分。
今年电影节的主题是什么呢？—— 过渡/转变 (la transition)。这是一个与从当前经济、生态和人文角度思考一个更美好世界的时代能够产生深刻共鸣的主题。
从8月10日到8月26日，9部纪录片将在小腰带的电影节上上映。并且这些电影都会在Imago网站上同步播出。
Festival de cinéma en plein air Sur les Rails, du 10 au 26 août 2020, inscription au préalable via ce lien, La Recyclerie 83, boulevard Ornano 75018 Paris http://www.larecyclerie.com/
#04
Le cinéma sur l'eau de Paris Plages
巴黎海滩电影院
巴黎海滩 (Paris Plages) 已于7月18日开业，塞纳河岸边将自豪地出现一家水上电影院！抽签结束后，少数巴黎人将能在水上电影院重新看到Gilles Lelouche的《大浴缸》(Le Grand Bain)和Victor Mirabel的短片《科罗娜的故事》(A Corona story)，观众们将在可容纳2至6人的小型电动船上观看电影。
尽管如此，其余观众仍然可以在塞纳河畔的150个躺椅上舒适地坐着观看电影。
这是一次非同寻常的活动，而且全部免费！你心动了没有！
Samedi 18 juillet 2020 à partir de 19h, Bassin de La Villette, quai de Seine - quai de Loire, inscriptions gratuites sur eteparticulier.paris jusqu'au 15 juillet 2020
#05
Le cinéma de la Seine Musicale
塞纳河音乐厅电影院
从7月24日到26日，将会有一些以音乐为导向的电影在塞纳河音乐厅(La Seine Musicale)进行放映，其中有拉斯·冯·提尔(Lars Von Trier)的《黑暗中的舞者》(Dancer in the Dark)、米洛斯·福曼(Milos Forman)的《莫扎特传》(Amadeus)和泰勒·海克福德(Taylor Hackford)的《灵魂歌王》(Ray) 等电影。
同时，音乐厅也会放映一些其他类型的电影(如古典、爵士和复古)。
Du 24 au 26 juillet 2020, réservations gratuites sur le site https://www.cineclubparadiso.com/,entrée sur le parvis avant 20h, port du masque obligatoire, début du concert à 20h et de la projection à 21h, La Seine Musicale, Île Seguin, 92100 Boulogne-Billancourt
于官网进行免费预约 进入音乐厅需佩戴口罩
巴黎距离我们太遥远去不了怎么办？
别着急，上海的小伙伴们有眼福啦！
电影院刚刚复工，在疫情常态化防控背景下，7月25日，第23届上海国际电影节正式开幕。为了弥补每场售票率不超过30%给影迷带来的遗憾，本届上影节还在包括浦东金桥国际商业广场在内的全市7家商圈及其社区，举办露天放映活动！
属于影迷朋友的夜生活节已经启幕！
我们为大家整理出了上海市几个地区的具体观影信息！
快来马克吧~
普陀区
地点
上海环球港北广场
扫描二维码进行预约
备注：不指定座位号，每人可预约多个场次，每人每场限约一次，每场100人，约满即止。
排片安排
7.28 《十字街头》
7.29 《容基耶尔女士》
7.30 《即将远离》
7.31 《绿皮书》
8.01 《灵犬雪莉3》
8.02 《舞台姐妹》
8.03 《美国范儿3》
8.04 《浓情酒乡》
8.05 《十字街头》
8.06 《一条狗的使命1》
8.07 《一条狗的使命2》
浦东区
地点
浦东金桥国际商业广场
地址：浦东新区张杨路3611号
请在“金桥商业广场”小程序实名制预约。
排片安排
7.28 《港囧》
7.29 《大李小李和老李》
7.30 《完美陌生人》
7.31 《利刃出鞘》
8.01 《至爱梵高 星空之谜》
8.02 《伦敦一家人》
后续片单将在下周公布
静安区
地点
大宁国际商业广场
地址：大宁国际中央广场
（静安区共和新路1878-2008号）
无需预约，现场排队入座，坐满即止。
放映区设有40个座位，影迷们除了要记好放映时间，还要早点到现场抢位哦！
（请提前45分钟排队入场）
排片安排
7.28 《大李小李和老李》
7.29 《泰囧》
7.30 《攀登者》
7.31 《伦敦一家人》
8.01 《弗兰兹》
8.02 《完美陌生人》
地点
大宁音乐专场
地址：大宁音乐广场北广场
（静安区万荣路777号）
需提前一日在线预约，预约入口可在“大宁音乐广场”微信公众号最新一期的推送内容中查看。
排片安排
7.28 《飞驰人生》
7.29 《无双》
7.30 《绣春刀2：修罗战场》
7.31 《港囧》
8.01 《利刃出鞘》
8.02 《海街日记》
8.03 《人生一串 第二季》
8.04 《凡人修仙传+雾山五行》
8.05 《江湖菜馆》
8.06 《时代 我》
松江区
地点
松江开元地中海商业广场
地址：松江区新松江路925号(人民北路口)
无需预约，现场排队入场，坐满即止。
共80个座位。
排片安排
7.28 《绣春刀2：修罗战场》
7.29 《我不是药神》
7.30 《叶问4》
7.31 《利刃出鞘》
8.01 《后会无期》
8.01 《至爱梵高 星空之谜》
8.02 《弗兰兹》
地点
云间粮仓
地址：松江区松金公路10053号(近松汇东路)
无需预约，现场排队，人满即止。
共50个座位。
排片安排
7.28 《泰囧》
7.29 《港囧》
7.30 《编剧工坊》
7.31 《完美陌生人》
8.01 《心灵暖阳》
8.02 《海街日记》
心动了吗？
让我们来一场星空夜幕下的电影之约吧！
Réf: https://www.vogue.fr/culture/article/cinema-en-plein-air-paris-ete-2020
